Документи для TIE: що взяти, щоб отримати, продовжити й забрати картку
Немає нічого прикрішого, ніж піти з поліції ні з чим через один відсутній папірець. Тут зібрано документи для TIE, які потрібні на кожному етапі, пояснені так, як розповіла б людина, що через це пройшла: перша картка, продовження TIE, здача відбитків і отримання. Зі строками, зборами на 2026 рік і найчастішими помилками.
⚡ Коротко: базовий пакет документів для TIE майже завжди однаковий: чинний паспорт, фото на документи на білому тлі, формуляр EX-17 і сплачений збір 790 012. Залежно від етапу додається:
- Перша TIE: позитивне рішення (або віза) і, якщо попросять, довідка про реєстрацію (padrón). На запис дається 1 місяць.
- Продовження: спершу продовжується дозвіл (за 60 днів до закінчення строку), потім подається заява на нову картку з чинною TIE.
- Отримання: квитанція зі здачі відбитків, паспорт і, при продовженні, стара картка.
На якому ви етапі? Оберіть і переходьте одразу до потрібного:
Що таке TIE і чим вона відрізняється від NIE?
TIE (Tarjeta de Identidad de Extranjero, картка іноземця) — це пластикова картка з вашим фото та відбитком, яка підтверджує, що ви законно живете в Іспанії. NIE — це просто ваш ідентифікаційний номер: він надрукований на TIE, але це не одне й те саме. NIE можна мати без TIE (наприклад, якщо ви щойно купили житло), а от TIE без NIE не буває.
Картка діє стільки ж, скільки ваш дозвіл на проживання чи перебування: дали дозвіл на рік — TIE теж на рік. Тому документи для TIE завжди йдуть у зв’язці з дозволом: спершу його схвалюють або продовжують, а потім поліція видає картку.
💡 Ви громадянин ЄС?
Тоді вам належить не TIE, а сертифікат реєстрації громадянина Союзу («зелений папірець»), який оформлюється за формуляром EX-18. А от ваш родич не з ЄС отримує TIE члена сім’ї громадянина Союзу за формуляром EX-19.
Увесь процес отримання TIE одним поглядом
Перша картка чи продовження — шлях до TIE в руках завжди проходить через ці п’ять кроків.
- ДозвілСхвалено, продовжено або віза в паспорті
- Запис«Toma de huellas (expedición de tarjeta)»1 місяць для першої
- Збір 790 012Сплачено до візиту
- ВідбиткиУ поліції, з усіма паперами
- ОтриманняКоли вийде ваш лот
Документи для першої TIE (первинна картка)
Вам схвалили проживання (арраїго, робота, возз’єднання сім’ї, навчання…) або ви в’їхали до Іспанії за довгостроковою візою. Вітаємо: тепер потрібно оформити картку. У вас є один місяць з моменту повідомлення про рішення або з дати в’їзду за візою, щоб записатися на здачу відбитків. Не зволікайте до останнього тижня: у багатьох провінціях запис швидко розбирають.
Що потрібно взяти
- Формуляр EX-17 (заява на картку іноземця), заповнений і підписаний.
- Чинний паспорт, оригінал і копія. Якщо ви в’їхали за візою, штамп або сторінка з візою мають бути добре видні.
- Позитивне рішення щодо вашого дозволу. Роздрукуйте його, навіть якщо воно є в телефоні.
- Свіже фото на документи, кольорове, на однотонному білому тлі. Без темних окулярів і всього, що закриває обличчя.
- Квитанція про оплату збору 790 012: 16,08 € за першу TIE.
- Довідка про реєстрацію (empadronamiento), якщо адреса змінилася після подання заяви (у деяких відділеннях її просять завжди — візьміть про всяк випадок).
- Підтвердження запису.
⚠️ Якщо пропустити місячний строк
Дозвіл не зникне одразу, але вам загрожує штраф і труднощі з підтвердженням легального статусу. А без пластикової картки не можна виїхати з Іспанії та зробити багато процедур. Записуйтеся того ж дня, коли отримали рішення.
Продовження TIE: документи та строки
Найчастіша плутанина: продовження TIE — це насправді дві процедури. Спершу ви продовжуєте дозвіл на проживання в Oficina de Extranjería, а коли його схвалять — оформлюєте нову картку у поліції, зі здачею відбитків. Якщо зробити лише друге, продовжувати не буде чого.
Коли можна продовжувати?
Подати на продовження можна протягом 60 календарних днів до закінчення строку картки. Закон також дозволяє зробити це протягом 90 днів після, але тоді можуть відкрити справу про штраф. Найрозумніше — записати в календар дату закінчення мінус два місяці і почати займатися продовженням цього дня.
Де подавати?
Найшвидше — онлайн, через платформу Mercurio або електронний портал extranjería, з електронним сертифікатом чи Cl@ve; подати за вас може й адвокат або gestor. Інакше — у реєстратурі Oficina de Extranjería або в будь-якому державному реєстрі. Збережіть квитанцію про подання: поки заяву розглядають, разом із простроченою TIE вона підтверджує, що у вас усе гаразд.
Документи для продовження дозволу
- Формуляр для вашого випадку (наприклад, EX-01 для резиденції без права на роботу). Усі формуляри є в розділі формуляри extranjería.
- Чинний паспорт повністю і поточна TIE.
- Квитанція про оплату збору 790 052 за продовження (він оплачує розгляд дозволу).
- Папери, що підтверджують, що ви й надалі відповідаєте вимогам свого дозволу. Вони залежать від типу:
Чинний контракт або трудова історія (vida laboral), що підтверджує роботу, і відсутність боргів перед Seguridad Social.
Чинна реєстрація autónomo, платежі до податкової та Seguridad Social, і діяльність, що працює.
Достатні кошти, приватна медстраховка без доплат і, з Регламенту 2025 року, проживання в Іспанії понад 183 дні на рік.
Родич, який вас запросив, зберігає свою резиденцію, кошти й житло; і навчання неповнолітніх дітей, якщо вони є.
Потім: нова картка
Коли надійде рішення про продовження, запишіться на відбитки й візьміть те саме, що й для першої картки, але зі старою TIE і збором за продовження (19,30 €). Якщо через три місяці відповіді на продовження немає, воно вважається схваленим за «позитивним мовчанням», і картку можна оформлювати.
⚠️ Збираєтеся в поїздку під час продовження?
З простроченою TIE і квитанцією про продовження назад впускають не завжди. Якщо потрібно виїхати з Іспанії до отримання нової картки, оформіть у поліції дозвіл на повернення (autorización de regreso).
💡 Уже 5 років легального проживання?
Можливо, вам потрібне вже не продовження, а довгострокова резиденція: картка на 5 років, менше паперів і збір за довгострокову TIE (21,87 €). А через 10 років (або 2, якщо ви з країни Латинської Америки) можна подумати про іспанське громадянство.
Здача відбитків: як записатися і що взяти
Здача відбитків — це момент, коли поліція знімає ваші дані (відбиток, підпис і фото), щоб виготовити картку. Записатися можна на сайті запису extranjería: оберіть провінцію та процедуру «Policía – toma de huellas (expedición de tarjeta)». Якщо вільних вікон немає, спробуйте рано-вранці або інше відділення у вашій провінції.
Документи для TIE в день здачі відбитків
- Підтвердження запису.
- Формуляр EX-17, заповнений і підписаний.
- Оригінал чинного паспорта (і стара TIE, якщо продовжуєте).
- Рішення про схвалення або продовження.
- Свіже фото на документи на білому тлі.
- Збір 790 012, уже сплачений: без квитанції не приймуть.
- Довідка про реєстрацію, якщо її вимагають у вашому відділенні.
Наприкінці вам видадуть квитанцію з номером лоту. Бережіть її як зіницю ока: за нею ви дізнаєтеся, коли картка готова, і заберете її.
Отримання TIE: як дізнатися, що картка готова, і що взяти
Зазвичай картку виготовляють кілька тижнів. Щоб не їхати навмання, перевірте, чи надійшов ваш лот, у розділі лоти NIE на сьогодні за провінціями або підпишіться на наші сповіщення про лоти TIE. У деяких провінціях для отримання теж потрібен запис — уточніть заздалегідь.
Що взяти, щоб забрати картку
- Квитанцію зі здачі відбитків, де зазначено номер лоту.
- Оригінал чинного паспорта.
- Стару TIE, якщо це продовження: її заберуть на місці.
Перш ніж відійти від віконця, перевірте, чи правильно написано ім’я, дату народження та тип дозволу. Помилку, помічену на місці, виправлять одразу; через пів року це буде вже окрема процедура.
Втрата, крадіжка, зміна даних і прострочена TIE
Не все зводиться до першої картки чи продовження. Ось інші випадки, про які нас питають найчастіше:
Подайте заяву до поліції і запишіться на відбитки для дубліката: заява про втрату, паспорт, фото, EX-17 і збір 790 012 за дублікат.
Про зміну адреси, сімейного стану чи громадянства потрібно повідомити поліцію. З новою довідкою про реєстрацію та EX-17 вам можуть видати оновлену картку.
Якщо минуло не більше 90 днів, продовжити ще можна (з ризиком штрафу). Пізніше продовження вже неможливе, і потрібно шукати інший шлях.
Перехід зі студентського на робочий або з арраїго на роботу за наймом — це зміна дозволу, зі своїми формулярами й вимогами.
🚫 Помилки, через які розвертають у поліції
Ми бачимо їх знову і знову. Пробіжіться списком перед виходом з дому:
- Прийти без сплаченого збору 790 012. На місці його не сплатити. Заплатіть заздалегідь у банку, банкоматі чи онлайн.
- Позначити не ту графу в зборі. У першої TIE, продовження та довгострокової різні суми.
- Взяти старе фото або фото на кольоровому тлі. Потрібне свіже, на однотонному білому тлі.
- Забути підписати EX-17. Без підпису він недійсний.
- Записатися на відбитки до отримання рішення. Спершу схвалення або продовження, потім картка.
- Пропустити місячний строк для першої TIE або продовжувати із запізненням, не знаючи про штраф.
- Їхати з простроченою TIE без дозволу на повернення. Можуть не пустити назад.
- Загубити квитанцію зі здачі відбитків. Так складніше дізнатися свій лот і забрати картку.
Часті запитання про документи для TIE
Які документи потрібні для TIE?
Основне — чинний паспорт, фото на документи на білому тлі, підписаний формуляр EX-17 і сплачений збір 790 012. Плюс рішення щодо дозволу (або віза) і, при продовженні, стара TIE.
Скільки часу є на оформлення першої TIE?
Один місяць з моменту повідомлення про схвалення дозволу або з дати в’їзду до Іспанії за довгостроковою візою.
За скільки можна подати на продовження TIE?
За 60 календарних днів до закінчення строку. Подати можна й протягом 90 днів після, але тоді можуть відкрити справу про штраф.
Скільки коштує TIE у 2026 році?
Збір 790 012 коштує 16,08 € за першу TIE, 19,30 € за продовження і 21,87 € за довгострокову. При продовженні також сплачується збір 790 052 за дозвіл.
Чи можна працювати або їздити з простроченою TIE під час продовження?
Якщо ви подали на продовження вчасно, квитанція разом із простроченою TIE підтверджує ваш легальний статус, і працювати можна. Щоб виїхати з Іспанії та повернутися, спершу оформіть дозвіл на повернення.
Що буде, якщо на продовження не дадуть відповіді?
Якщо за три місяці відповіді немає, продовження вважається схваленим за позитивним мовчанням, і можна записуватися на нову картку.
Через скільки готова TIE після здачі відбитків?
Зазвичай через кілька тижнів, залежно від відділення. Перш ніж їхати по картку, перевірте, чи надійшов ваш лот, на сторінці лотів NIE вашої провінції.
Що робити, якщо TIE загубилася або її вкрали?
Подайте заяву до поліції і запишіться на відбитки для дубліката. Візьміть заяву, паспорт, фото, EX-17 і збір 790 012 за дублікат.
Офіційні джерела
Цю інструкцію звірено із сайтами уряду Іспанії. Щоб почати процедуру або почитати нормативні акти, завжди звертайтеся до офіційних джерел: